Interpult Studio

Твиттер объявил что кнопка переключения субтитров для его видеоплеера теперь доступна для всех на iOS и Android. Кнопка, которая отображается в правом верхнем углу видео, если у него есть субтитры, позволяет вам выбрать, хотите ли вы видеть письменные описания. Twitter начал тестировать эту функцию в апреле, но она была доступна только ограниченному числу пользователей iPhone.

Годами, то, отображаются субтитры на вашем мобильном устройстве или нет, зависит от множества факторов, например, от того, включили ли вы скрытые субтитры в настройках специальных возможностей вашего телефона или смотрите ли вы видео с выключенным звуком. Хотя они по-прежнему принимаются во внимание, теперь вы можете легко включать и выключать их, когда захотите, точно так же, как вы уже могли это делать на веб-сайте Twitter и многих других видеоплатформах.

Если вы хотите увидеть пример переключателя, вы можете проверить Граньтвит с трейлером нашего шоу Netflix, к которому прикреплен файл субтитров. Сотрудники здесь смогли увидеть переключатель как на iPhone, так и на телефонах Android, хотя он мог немного глючить — иногда подписи просто не появлялись, а нажатие кнопки иногда останавливало видео.

В электронном письме к Грань, представитель Twitter Шаоки Амдо сказал, что кнопка «будет отображаться только на видео с уже доступными субтитрами и не связана с автоматической системой субтитров». Надеемся, что переключатель, доступный для всех, побудит любого, кто загружает видео в Twitter, подумать о добавлении подписей.

READ  Warhammer III дебютировала на Linux позже обещанного


https://www.theverge.com/2022/6/23/23180819/twitter-video-closed-captions-ios-android-accessibility-subtitles

от admin